打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
Twitter中文版上线 新浪微博将出英文版
作者:佚名  文章来源:不详  点击数 100  更新时间:2011/9/16 8:51:02  文章录入:admin

  推特公司于昨日推出其中文版产品,其商标仍为英文版“twitter”,但界面推荐内容已全部实现中文化,并同时具有供台式机和手机等移动设备访问的两个版本。

  记者联系了推特中文版官方服务账号的一位管理员,他也是推特中文化的翻译审核者。据他介绍,推特此次推出中文版产品,与其推出其他语种产品一样,采用“众包”方式,即开放所有界面资源,由志愿者无偿认领翻译,并将结果提交给公司,公司在界面中文化达到一定标准后,将中文产品上线。

  另外一位管理员向记者透露,在中文版上线之后,翻译中心和社区依然存在,志愿者还将继续改进简体中文版推特的用户界面。

  昨日新浪微博一位人士对记者表示,对推特推出中文界面不予置评,不过,“新浪微博也即将推出英文版了”。(记者阳淼)