（记者薛松）戴尔公司前日晚间宣布，股东特别会议投票的初步统计表明，股东已批准公司价值约250亿美元的私有化交易。戴尔将被公司创始人迈克尔·戴尔和银湖资本联手收购。

    在私有化以后，迈克·戴尔将持有公司75%的股份，并继续担任CEO。迈克·戴尔随后还表示，公司转型后短期内不会放弃PC业务。

    短期内不会放弃PC

    这次私有化收购由迈克尔·戴尔和银湖资本发起，最终以250亿美元的要约价格获得股东批准，成为美国金融危机之后最大的私有化交易。

    该交易也宣布结束了收购方与戴尔大股东间长达数月的激烈冲突，相比七个月前244亿美元的报价，这次收购价高出了5亿美元。

    据预计，戴尔私有化工作将在戴尔明年第三财季完成，即2014年11月1日前。

    在分析师电话会议上，迈克尔·戴尔表示，公司将继续扩大其企业与服务业务，戴尔将专注于IT市场的几大关键趋势：云计算、大数据、移动和安全。

    过去几年来，在PC和服务器产业走向下坡路的同时，戴尔没有选择智能手机、平板电脑这个消费类市场的路线，而是看重企业市场，向IBM、HP的战略路线靠近。从业绩看，2011年戴尔的利润有50%以上来自企业级业务，表明戴尔的转型已经收到一些成效。

    尽管PC市场在下滑，戴尔仍将扩展在新兴市场的影响力，继续投资PC、平板电脑以及虚拟计算市场。

    市值缩水近八成

    戴尔公司曾是全球个人电脑市场的霸主，在鼎盛时期曾创下千亿美元市值，如今私有化退市的主要原因是公司业绩急剧下滑，创始人认为公司价值被严重低估。其市值目前缩水至233亿美元。

    市场研究机构IDC的调查数据显示，戴尔今年1季度在PC市场的份额为11.8%，出货量下降10.9%。